No exact translation found for قاعدة بيانات النظام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قاعدة بيانات النظام

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Audit de la migration de la base de données du système de contrôle du matériel des missions
    مراجعة تحويل قاعدة بيانات نظام مراقبة الأصول الميدانية
  • Accès au Système de diffusion électronique des documents (Sedoc).
    إتاحة سبل الوصول إلى قاعدة بيانات نظام الوثائق الرسمية.
  • Figure 1. Moyenne pondérée en fonction des échanges des droits de douane appliqués par certains ACR à leur région et au reste du monde
    المصدر: قاعدة بيانات نظام التحاليل والمعلومات التجارية - الأونكتاد.
  • Les composantes du PASR maghrébin coordonné par l'UMA, cadre institutionnel d'intégration régionale, sont au nombre de six :
    (ب) تقييم عملية التصحر في المغرب العربي وإنشاء قاعدة بيانات ونظام لنشر المعلومات عن التصحر؛
  • a) Mise au point et perfectionnement d'une base de données et d'un système de gestion des données informatisé sur l'Internet;
    (أ) وضع وتطوير قاعدة بيانات ونظام إدارة من خلال شبكة الإنترنت؛
  • Le Comité spécial suggère d'utiliser la base de données du Système de forces et moyens en attente des Nations Unies comme point de départ du processus de constitution des forces.
    وقد اقترحت اللجنة استخدام قاعدة بيانات نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية منطلقا لعملية تكوين القوة.
  • Une base de données et un système d'information spécialisés ont été mis en place.
    وشمل ذلك إنشاء قاعدة بيانات فريدة ونظام معلومات عن الأسر.
  • Comme cela a été mentionné plus haut, la base de données TRAINS ne contient pas les équivalents ad valorem des obstacles non tarifaires.
    ولا تتضمن قاعدة بيانات "نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات"، كما أشير آنفاً، مكافئات قيمية للحواجز غير التعريفية.
  • • Création d'une base de données intégrée et d'un système d'information, l'un et l'autre protégés, entre les services de contrôle aux frontières, de renseignement, la police, les services consulaires et l'état-civil;
    • إقامة قاعدة بيانات ونظام معلومات متكاملين محميين داخل وكالات مراقبة الحدود والاستخبارات والشرطة والوكالات القنصلية ووكالات السجل المدني؛
  • Les renseignements concernant l'ensemble du Secrétariat et les projections établies pour la période de 2005 à 2009 proviennent de la base de données du Système intégré de gestion (SIG).
    وقد استُمدّت البيانات والإسقاطات للفترة من 2005 إلى 2007 على نطاق الأمانة العامة من قاعدة بيانات نظام المعلومات الإدارية المتكامل.